¡Temporada de grandes carnavales en México!

Carnaval season in Mexico!!

Inicia tu fin de semana con los Carnavales que inician en Veracruz, Cozumel, Guaymas y Mazatlán. Diviértete con los bailes, coches alegóricos, la alegría y el buen ambiente que estas ciudades tienen para ti!

Start your weekend with the canavals that begin at Veracruz, Cozumel, Guaymas & Mazatlán. Enjoy the dances, alegoric cars, joy and great enviroment this city has for you.

En Veracruz del 25 de Febrero al 5 de Marzo.

In Veracruz February 25th to March 5th.

veracruzcarnaval

Este tradicional festejo data de tiempos de la colonia, cuando el emperador Maximiliano gobernaba el país. Se ha consolidado como el carnaval más importante de México debido a su folclor y a la gran cantidad de visitantes que recibe año con año.

This traditional celebration dates back from the colonial era when the emperador Maximilium ruled this country. It has been consolidated has the most important festivalof Mexico due to its floklore and the great amount of visitors it receives.

Por todos los rincones del puerto se escucha el sonido de marimbas, guitarras y arpas, todo mundo a bailar al ritmo del danzón y las batucadas.

From all over the port you can hear the sound of marimbas, guitars, harps, everybody dances to danzon and batucadas!.

Cozumel del 26 de Febrero al 5 de Marzo.

In Cozumel February 26th to March 5th.

cozumel2

El carnaval de Cozumel es uno de los mas coloridos y espectaculares del Caribe Mexicano, en el podrás disfrutar de las tradicionales comparsas, disfraces, bailes, música y paseos.

The Cozumel Carnaval is one of the most spectatular and colorful festivals on the Carabbean in here you can enjoy traditional comparsas, costumes, dances, music and walks.

Lo mejor del carnaval son las comparsas, el cual es una competencia de baile entre comparsas que no te puedes perder.

The best of the Carnaval are the groups, which is a dance competition between groups that you don´t want to miss.

Guaymas del 27 de Febrero al 4 de Marzo.

Guaymas February 27th, March 4th.

guaymas2

Este evento es uno de los mas esperados del año en la región y el mas antiguo, es una de las fiestas más coloridas, con música y carros alegóricos.

One of the most anticipated and oldest event of the year in the region,it´s one of the most colorful celebrations with music and alegoric cars.

Esta Festividad es la máxima expresión de alegría y colorido del puerto.

This festivity is the most colorful and the maximun expression of joy in the port.

Mazatlán del 27 de Febrero al 4 de Marzo.

Mazatlan, from February 27th to March 4th.

mazatlanLa fiesta máxima de este estado sinaloense es igual de alegre y pomposa que cualquier otra en el país, y a diferencia de otros carnavales, está cargada de cultura y tradición.

The ultimate celebration on this city of Sinaloan State it is as magisterial and joyful as in any other country, different to other carnaval, it´s full of culture and tradition.

Tiene como escenario hermosas playas, se distingue además por contar con una gran variedad de actividades culturales, como certámenes de poesía, premiaciones de literatura, conciertos musicales, presentaciones de teatro y otros espectáculos artísticos de gran calidad. 

It has a scenary of beautuful beaches,it is distinguishes also fo the great variety of cultural activities like poetry competitions literary awards, musical concerts, theather presentations and other high quality artistic shows.

Los lugares sede de estas festividades están llenos de lugares maravillosos que te sorprenderán por lo que te recomendamos rentar un auto para poder conocer todo lo que pueden ofrecerte y poder disfrutar de las festividades toda la noche!

The places of this festivities are full of wonderful places, that will amaze you, therefore we recommend you to reserve a car so you can visit everthing they have to offer  and you can enjoy all the festivities all night! 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

quince − Trece =