Las Cuarenta Casas en Chihuahua.

The fourty houses of Chihuahua

Ubicada en el corazón de la Sierra Madre Occidental o Sierra Tarahumara en el municipio de Madera a 280 km. de distancia de la ciudad de Chihuahua, capital del estado del mismo nombre.

Located in the heart of the West Mountain Range or the Tarahumara Sierra in Madera Municipality , just 280 kms away from the city of Chihuahua, capital of the state with the same name.

Cuarenta Casas

Es un sitio declarado como zona de monumentos arqueológicos en Enero de 2002, se trata de edificaciones de tierra y madera que se encuentran construidas dentro de los abrigos rocosos y acantilados de las barrancas de la Sierra Madre Occidental.

It is a site that has been declared site of archeological monuments, in January 2002, it’s about a construction of soil and wood that is built within the rocky shelters & cliffs of the  west mountain range cliffs.

Cueva

Se caracteriza por el emplazamiento de pequeños cuartos construidos con muros vaciados con tierra batida, techos de viguería y terrado. En algunos casos estos asentamientos contienen hasta 40 habitaciones, plaza central, graneros, entre otros.

It’s characterized for the position of small rooms, built with walls filled with stir soil, roofs made of beams and terrace. Om some cases the structure has up to 40 rooms, a main plaza, breadbaskets etc.

Cuarenta Casas

Las Cuarenta Casas está conformadas por los siguientes conjuntos: cueva de las ventanas, cueva del Gato, cueva de las Ratas, la Puente y la de las Terrazas. Hay una hipótesis de estas cuevas sirvieron de refugio a comerciantes indígenas.

The Fourty Houses are formed by the following: the “Window cavern, the Cat cavern, the Rat cavern, the terrace, and the Bridge. There is a hypothesis that those caves served as refuge for indigenous merchants

Cuarenta Casas

Chihuahua no sólo te ofrece las Cuarenta Casas si no también actividades como ecoturismo, turismo cinegético, kayak, descenso en río, rappel, campamento, senderismo y degustar su gastronomía.

Chihuahua not only offers the Fourty Houses but also, activities like ecotourism, cynegetic tourism, kayaking, river descending, rappel, camping, hiking, and food tasting. 

Actividades

Renta un auto desde Chihuahua y conoce este sitio arqueológico sorprendente.

Rent a  car from Chihuahua and visit this amazing archeological site.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

uno × 2 =