Una belleza natural de México: El Nevado de Toluca

Visit a Natural Beauty in the State of Mexico: The Nevado de Toluca.

Es uno de los volcanes más grandes del Eje Neovolcánico y es la cuarta elevación más grande del país; era llamado Chignahuiltécatl, que en Náhuatl significa “Nueve Cerros”. Actualmente es llamado Xinantécatl que significa: “Señor Desnudo”, su estructura montañosa es amplia y mide aproximadamente 33 kilómetros de norte a sur y 37 kilómetros de este a oeste. Debido a sus ramificaciones,  bajan las altitudes de 2,000 metros y tiene una altura de 4,680 metros sobre el nivel del mar.

It is one of the biggest volcanoes of the  Neovulcanic Belt and the fourth higest elevation in the country; it used to be called Chignahuiltécatl, which in Náhuatl means “Nine Hills”. Nowadays it is called “Xinantécatl” which means “Naked Man”, its mountain structure is wide and it measures approximately 33 kilometers north to south and 37 kilometers east to west. Due to its ramifications, altitude goes as low as 2,000 meters and it has a height of 4,680 meters above the sea level.

Encontrará su mayor tesoro en el cráter. Debido al contraste producido por las piedras del enorme coloso con aguas cristalinas verdes y azules de las lagunas del Sol y  de la Luna, es un paisaje increíble; en el invierno sus picos son cubiertos de nieve. Es considerado como una montaña sagrada debido a que en sus lagunas se han hecho descubrimientos arqueológicos importantes sobre los rituales realizados por antiguas culturas prehispánicas.

You will find the biggest treasure inside its crater. Due to the contrast produced by the rocks of this giant with crystal green and blue water from the Lakes of the Sun & the Moon, it is a wonderful scenery; during winter its peak is covered with snow . It is considered to be a sacred mountain because within the lakes people have discovered very important archeological findings about the ritual done on the ancient pre hispanic cultures.

Podrás realizar actividades como: el alpinismo, campismo, deportes de montaña, en la laguna se puede realizar buceo, el lugar es ideal para deportistas de alto rendimiento  practicar para sus competencias internacionales. El Nevado se ubica a dos horas de la Ciudad de México y  a una hora de Toluca, renta un auto y sorprendente de los hermosos paisajes que te ofrece.

You can do many activities like: alpinism, camping, mountain sports, you can dive at the lake, the place is ideal for high performance athletes to practice for their international competitions . The Nevado of Toluca  is two hours away from Mexico City and one hour away from Toluca, rent a car and be amazed by these amazing sceneries this  place has to offer.


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

6 + tres =