Las playas más sorprendentes en la Riviera Maya

Six Beaches from the Mayan Riviera That Will Amaze You

 

En lo extenso de la costa del Caribe Mexicano en la península de Yucatán se extiende las más hermosas playas del planeta, aquí te presentamos algunas;

Throughout the Caribbean Sea in the Yucatan Peninsula there are the most  beautiful beaches in the planet, here we show you some;

1.- Isla Contoy.

Es una pequeña isla mexicana que se encuentra en Quintana Roo, está muy regulada por lo cual solo pueden desembarcar 200 visitantes por día con permiso, cuenta con 8.75 kilómetros de largo y de 500 a 700 metros de ancho. Desde 1961 la isla es protegida por el gobierno mexicano y fue declarada como parque nacional en 1998, es una hermosa isla, su nombre significa en maya Kom (bajo o rehollada) y to’oy (abrigo), juntos quiere decir Contoy.

1.- Isla Contoy.

It is a small Mexican Island that is located in Quintana Roo, it is very regulated, therefore only 200 visitors can disembark on that island with a special permit, it has 8.75 kilometers long and 500 to 700 meters wide. The island has been protected by the Mexican Goverrment since 1961 and it was declared as National Park in 1998, it is a beautiful island and its  Mayan name kom means under and to’oy means coat which forms the word Contoy

2.- Xpu-Há.

Xpu-Há en maya significa “estero de dos aguas”, es una maravillosa playa en la cual su profundidad es de medio metro misma que permite practicar buceo, kayak, nadar o simplemente flotar, debido a que casi no tiene olas, sus aguas son cristalinas, fina arena blanca y palmeras a su alrededor. Hay cabañas y pequeños hoteles para hospedarse, playas, ruinas antiguas, especies únicas de flora y fauna, este paraíso se encuentra a 20 minutos de Playa del Carmen.

2.- Xpu-Há.

Xpu-Há in Mayan means “estuary of two waters” it is a wonderful beach which its depth is probably of half meter, same that allows to practice diving, kayaking, swimming, or just floating, due to the fact that there are no waves, its water is crystal clear, it has fine white sand and is sorrounded by palm trees. There are some cabins and small hotels where to spend the night, beaches, old ruins, unique species of flora and fauna , this paradise can be found only 20 minutes away from Playa del Carmen.

3.- Sian Ka’an.

La Reserva de Sian Ka’an es un espacio natural protegido que se ubica en el estado de Quintana Roo. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1987, su nombre significa en maya Sian Ka’an “puerta del cielo o lugar donde empieza el cielo”. Te esperan una amplia extensión de arena blanca, bahías y manglares, también puedes practicar buceo, pesca deportiva, entre otras actividades acuáticas.

 

3.- Sian Ka’an.

The Sian Ka’an  Reserviour is a natural protected space located in Quintana Roo. It was declared World Cultural Heritage by UNESCO on 1987, its name Sian Ka’an means “Door to Heaven or place where Heaven begins”. A wide extension of white sand, mangrove, and bays awaits for you, you can also practice diving, fishing sports among other aquatic activities.

4.- Tulum.

Tulum es un lugar donde se conjuga la historia, cultura y más bellas playas de México, es la única zona arqueológica que se encuentra a la orilla del mar. En su momento fue una fortaleza maya que tuvo mayor auge al final del período clásico cerca del año 1000 d. C., la estructura más impresionante es el llamado “El Castillo” que se ubica a la orilla de un acantilado donde se puede observar el color turquesa del mar. Se ubica a unos 70 kilómetros al sur de Playa del Carmen.

4.- Tulum.

Tulum is a place that conjugates history, culture and more beautiful Mexican beaches, it is an archeological site located at near the sea. Back in the day it used to be a Mayan Fortress that arose at the end of the Classic Era near the year 1.000 A.C., the most amazig structure is called “The Castle” which is located at the edge of a cliff where you can observe the blue-torquoise water from the sea. It is located about 70 kilometers away from Playa del Carmen.

5.- Isla Mujeres.

Isla Mujeres una isla de ocho kilómetros de largo y por medio de ancho, su agua clara, cálida, su abundante vida marina, los arrecifes y sus cuevas lo han hacen ser un excelente lugar para el descanso. En la Isla podrás encontrar restaurantes, bares, tiendas, casas pintadas de colores, el Parque Marino el Garrafón en donde podrás practicar varios deportes, en el extremo de la Isla encontrarás un faro moderno con vista a un pequeño templo maya.

5.- Isla Mujeres.

Isla Mujeres is an island that is 8 kilometers long by half a meter wide, its water is clear, warm and has vast marine life, the coral reefs and caves makes it the ideal place to rest. In the island you can find restaurants, bars, stores, and color painted houses, the Marine Park “El Garrafon” you can practice several sports  at the other side of the island you will find a modern lighthouse, from there you can see a small Mayan Temple.

6.- Akumal.

Akumal significa en maya “Tierra de tortugas”, se encuentra en el corazón de la Riviera Maya a 37 kilómetros de Playa del Carmen y a una hora de Cancún, cuenta hermosas playas, una espectacular bahía de aguas transparentes, dulces por las cuevas y ríos subterráneos. En Akumal podrás practicar pesca deportiva, kayak, paseos en bicicleta, exploración de cenotes, buceo, caminatas por la jungla, windsurf o si lo prefiere descansar a la orilla de la playa.

Te invitamos rentar un auto y visitar estas hermosas playas sin duda alguna son un paraíso.

6.- Akumal.

Akumal means “Land of the Turtles” in Mayan, it is found in the heart of the Mayan Riviera, 37 kilometers away from Playa del Carmen and one hour away from Cancun, it has beautiful beaches, an amazing bay of transparent fresh water, due to the caves and underground rivers. In Akumal you can practice fishing sports, kayaking. ride a bike, explore the sinkholes (cenotes) dive, walk through the jungle, windsurf or, if you want rest at the shore of the beach.

We invite you to rent a car and visit these beautiful beaches, no doubt they are a paradise.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

8 + 20 =