¡Visita la hermosa e inigualable ciudad de Zacatecas!

Visit Zacatecas!.

El Circuito: “Del subsuelo al cielo de Zacatecas”

The Circuit: From thee subway to the sky of Zacatecas.

Este circuito ofrece la alternativa de conocer la ciudad a través de diferentes experiencias la aventura, la reseña y la histórica. El Circuito esta compuesto por la mina “El Edén, el Teleférico y el cerro de “La Bufa”.

This circuite offer an alternative of visiting the city troughout different experiences, the adventure, the review and the history. The Circuit is formed by the Mine El Eden, The AirLift and the Bufa Hill.

Mina el eden

• Mina “El Edén”

 Mine the Eden.

La mina es un atractivo turístico mas original de esta colonial ciudad desde 1975. Durante su recorrido a bordo de un pequeño tren muestra la actividad que tanta fama y riqueza diera a este real de minas donde la plata corrió como ríos, surgió bastante narraciones que se hicieron leyendas. Algo impresionante en esta mina, se convirtió en una extraordinaria discoteca “ La Mina Club”, esto es único en todo México por su magnitud y belleza.

The mine is the most original touristic attraction of this colonial city since 1975. During the tour on board of a small train it shows the activity that so much richness and fame this royal place of mines gave where silver ran like water from the river, a lot of stories were born that later became leyends. The amazing thing about this mine is that it became an extraordinary disco. ¨La Mina Club¨ it is the only one of a kind in Mexico due to its beauty and magnitude.

minaeden

• Teleférico

 Aerial Lilft.

El siguiente recorrido se encuentra cerca de la mina “El Edén”, el Teleférico nos ofrece un paseo de 650 metros para admirar el centro histórico de la ciudad y sus alrededores en una altura de 85 metros sobre la ciudad.

The following tour is near the Mine of Eden, the aerial lift offers us a 650 mts ride to admire the historic center of the city & its sorroundings in a height of 85 meters above the city

Teleférico

• Cerro de “La Bufa”

La Bufa Hill.

cerro de la Bufa

El cerro de “La Bufa” es llamado así por los primeros españoles y significa vejiga de cerdo en origen aragonés. Se sitúa a una altura de 2,673 metros de altitud, podrás disfrutar de las mejores vistas como un museo, una capilla, un observatorio y una colección de monumentos. También se encuentra el Museo de Toma de Zacatecas en donde se puede observar piezas de artillería, fotografías y documentos de la revolución.

La Bufa hill is named like that because of the first Spaniards and it means pig bladder in Aragonese. It is located in a height of 2,673 meters you can enjoy the best views like museums, a chappel, an observatory, and a collection of monuments. There´s also the Battle of Zacatecas  where you can see, pieces of artillery. photograph and documentation of the revolution.

Hay distintas forma de llegar al lugar, ya sea a pie o rentar un auto.

 There are different ways of getting to that place, either on foot or by renting a car.

One thought on “¡Visita la hermosa e inigualable ciudad de Zacatecas!”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

12 − Doce =